01-02-2007, C-266/05, SISON/CONSIGLIO (ECCEZIONI - INTERESSE PUBBLICO - SICUREZZA PUBBLICA -RELAZIONI INTERNAZIONALI)

Le eccezioni all’accesso devono essere interpretate ed applicate in senso restrittivo poiché derogano al principio del più ampio accesso possibile del pubblico ai documenti.

Occorre ricordare tuttavia che siffatto principio di interpretazione restrittiva non osta a che, in merito alle eccezioni relative all’interesse pubblico alla sicurezza pubblica, alla difesa e alle questioni militari, alle relazioni internazionali, alla politica finanziaria, monetaria o economica della Comunità o di uno Stato membro, il Consiglio disponga di un’ampia discrezionalità per determinare se la divulgazione al pubblico di un documento possa arrecare pregiudizio a tali interessi.