Sez. IV, 13-01-2017, T-189/14, DEZA/ECHA (ECCEZIONE RELATIVA ALLA TUTELA DEGLI INTERESSI COMMERCIALI – NOZIONE DI VITA PRIVATA)

La divulgazione della mera raccolta di dati descrittivi, i quali sono accessibili al pubblico, non può bastare ad arrecare pregiudizio alla tutela degli interessi commerciali della ricorrente. E’ solo qualora le valutazioni effettuate dalla ricorrente in occasione di tale lavoro di compilazione presentino un plusvalore – ossia qualora esse consistano, ad esempio, in conclusioni scientifiche nuove o in considerazioni concernenti una strategia innovativa idonea a procurare all’impresa un vantaggio commerciale sui suoi concorrenti – che esse sarebbero allora rientrate nell’eccezione all’accesso che tutela gli interessi commerciali.